PARTICIPANTS

協賛・協力ブース

企業名 シーメンスヘルスケア株式会社
URL https://www.siemens-healthineers.com/jp    
取扱商品

医療機器

企業・店舗からのコメント

Siemens Healthineersは、ドイツ・エアランゲンを本拠とし、世界70ヵ国以上に拠点を置くメドテックカンパニーです。「We pioneer breakthroughs in healthcare. For everyone. Everywhere. Sustainably. ヘルスケアを、その先へ。すべての人々へ。」というPurposeのもと、CT、MRI、マンモグラフィなどをはじめとする画像診断装置や、免疫や生化学検査のための体外診断薬・検査装置、画像ガイド下治療や革新的ながん医療のための医療機器を提供しています。また、医療従事者の方々が高品質で効率的なケアを提供できるよう、デジタルヘルスケアサービスや病院経営に関するソリューションも積極的に拡充しています。2022年9月末までの2022年度における全世界の売上は約217億ユーロ。全世界で約7万人の社員が活躍しています。

企業名 ゼンハイザー
URL https://ja-jp.sennheiser.com/    
取扱商品

オーディオ機器

企業・店舗からのコメント

オーディオと共に⽣きるゼンハイザー。世の中を変えるオーディオ製品を作りだすことに情熱を捧げ、 オーディオの未来と素晴らしいサウンド体験を築く。これこそが75年以上もの歳⽉、変わらずに掲げて きたゼンハイザーの意義です。Sennheiser electronic GmbH & Co. KGはマイク、会議システム、ストリ ーミング技術、モニタリングシステムなどの様々なプロオーディオ事業を展開しながら、ヘッドホン・ イヤホン、サウンドバー、スピーチ-エンハンスヒアラブルデバイスなどの⼀般消費者向け事業をSonova Holding AGへのブランドライセンス事業で展開しています。

企業名 ドイツ観光局
URL https://www.germany.travel/en/home.html    
取扱商品

ドイツ観光

企業・店舗からのコメント

ドイツ観光局のブースでは、アンケートキャンペーンを行っています。答えて下さった方に抽選で特製グッズを差し上げます。

企業名 Kobold Japan 株式会社
URL https://www.vorwerk.co.jp/    
取扱商品

家電製品

企業・店舗からのコメント

Kobold Japan株式会社はドイツVorwerk社のクリーナーを取り扱っており東京代官山にショールームがございます。ホームケアシステム(掃除機)、ロボット掃除機、ウィンドークリーナー、ハンディクリーナーといった商品を販売しております。その他ドイツritter社のキッチン家電の取扱もございます。

https://www.instagram.com/koboldjapankk/ https://twitter.com/Kobold_Japan

飲食ブース

店舗名 Büttinghaus Jiro
取扱商品

ドイツソーセージ

企業・店舗からのコメント

1925年に先代である私の祖父がドイツマイスターカールブッティングハウス氏に伝統製法を伝授され100年間今もなお、守り続けております。添加物の入らない長期熟成の旨味と自然発色した熟成肉風味の良さをご堪能ください。本場のドイツ製法の美味しさをお確かめいただけます。現代の皆様に100年前にドイツ人が手掛けたローストビーフ・コンビーフ・ハム・ソーセージ・ベーコンをおとどけいたします。

店舗名 Deutsche Bierschänke Yoyogi Tanne
URL https://www.cafecompany.co.jp/brands/%E4%BB%A3%E3%80%85%E6%9C%A8%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%8D/    
取扱商品

ドイツ料理

企業・店舗からのコメント

代々木駅から徒歩1分圏内にある、創業25年のドイツビアレストラン【代々木タンネ】。4種の樽生と30種類以上のボトルビールをご用意!ドイツ料理の王道、ソーセージ、アイスバイン、ブレッツェルもあります。今回は当店でも人気のアイスバインを初出店のドイツフェスティバルでご提供いたします。

店舗名 BRLO
URL https://contact0304.wixsite.com/acandhama    
取扱商品

ドイツビール

企業・店舗からのコメント

ベルリンNO.1クラフトビール「ベルロ」会場限定販売!ベルリン本店人気NO.1ペールエールをはじめ、全5種類ご用意しました。

店舗名 Schinkenmanufaktur Seki
URL https://hamukoubouseki.com/    
取扱商品

ドイツソーセージ

企業・店舗からのコメント

2016年にドイツフランクフルトで開催されたIFFAにて10品中6品金賞、4品銀賞と全てにおいてメダルを受賞。さらに成績優秀者に送られるトロフィーも獲得。仕込みから仕上げまで丁寧に時間をかけドイツの伝統的な製法を守りつつ製造しています。

店舗名 Frankfurter Haus
URL https://www.may-eu.com/about/index.html    
取扱商品

ドイツ料理

企業・店舗からのコメント

ドイツ人シェフ・マーカスボスが素材と味にこだわり、フランクフルトの伝統的なメニューを揃えています。黒ビールで煮込んだドイツのビーフシチュー「グーラッシュ」は秘伝のレシピで作った自慢の一品。ドイツ産の発酵バタープレッツェルは焼き立てをご用意していますので、じゅわっととろけたバターの風味をお楽しみください。また、2022年にユネスコ無形文化遺産に認定された、フランクフルトの香り高いアップルワインもご堪能いただけます。老舗メーカー・シュナイダー社から直輸入した特別なラインナップをご用意してお待ちしております。

店舗名 Crush Krapfen & Mandel
取扱商品

ドイツ揚げ菓子

企業・店舗からのコメント

Crush Krapfen & Mandel (クラッシュ クラプフェン&マンデル)は、ドイツ伝統の砂糖コーティングのアーモンド菓子マンデルとアプリコットジャムが入った伝統的な揚げパン(クラプフェン)のお店です。

店舗名 Blauer Engel / Weinberg
URL http://weinbergwine.com/    
取扱商品

ドイツ料理、ドイツワイン

企業・店舗からのコメント

フードは今年6月に市ヶ谷にオープンしたドイツ、オーストリア料理のブラウアーエンゲルです。牛肉のグーラッシュ、ケーゼシュペッツェレ、ポテトサラダなどをご用意します。ワインにも合うドイツ料理をご堪能ください。 ワインはドイツワインを専門に輸入しているヴァインベルクです。ドイツから直輸入しているワインを常時15種類程度ご用意します。ショップで3,000 円から5,000円のワインをグラスワインで提供します。ドイツワインは甘い、白しかないといったイメージを持っている方にもぜひお飲みいただきたいです。お持ち帰り用のワインも販売します、 直輸入ではありませんが、ホットワイン、ノンアルコールのぶどうジュースもご用意します。

店舗名 Mahlzeit Imbiss
URL https://mahlzeit.raku-uru.jp/    
取扱商品

ドイツ料理

企業・店舗からのコメント

赤坂のドイツ文化会館1Fにあるドイツ&オーストリアカフェレストランMahlzeit(マールツァイト)です。シュニッツェルなどのお料理はもちろん、特大のブレッツェルや当店自慢のグリューヴァインなど、様々なメニューをご用意しております。ぜひ、お楽しみください。

店舗名 Bitte
URL https://bittebitte.jp/    
取扱商品

本格的ドイツ料理

店舗名 Bitburger Haus
URL http://daieisangyokaisha.com/    
取扱商品

ドイツビール

企業・店舗からのコメント

ドイツ本国でも人気のビールブランドを取り揃えしました。ビットブルガー・ピルス、ケストリッツァー・シュヴァルツ、トゥーハー・ヴァイツェン、クルーリパブリックの樽生ビールを計4種出品予定です。その他、ケルンの瓶ビールも予定しています。皆様のご来店をお待ちしております。

店舗名 HIRSCHBRÄU UND Karmeliten
URL http://einbierbitte.shop21.makeshop.jp/index.html    
取扱商品

ドイツビール

企業・店舗からのコメント

すべてのビールは、冷蔵コンテナで輸入!!。同じコンセプトで輸入を行うJenaとEin Bier bitteの2社が共同で、「ヒルシュブロイ」、そして修道院醸造所から始まった「カーメリテン」、地域に根差した二つのブランドをお届けします。温度管理をしっかり行うことで、ドイツの味わいに近い状態で、皆様にお届けいたします。

店舗名 MAISEL&FRIENDS
URL https://www.maiselandfriends.com/en/    
取扱商品

ドイツビール

企業・店舗からのコメント

音楽家「リヒャルト・ワーグナー」に因んだ音楽祭で有名な街、バイエルン州バイロイト市。世界最大のビール博物館が併設されている醸造所でもあり、現在では多くのブルワリーと協力関係を持つ1887年創業の老舗醸造所です。「マイゼルス ヴァイス」は伝統製法で醸造される確かな味わいを「マイゼル&フレンズ」はビール純粋令に基づきながら新たな取り組みを、「バイロイターブルワリー」は、伝統に忠実に地域に愛される下面発酵ビールを目指すレーベルで、世界的に名誉あるコンクールで数多く受賞しています。そんな熱意ある醸造家たちの想いを乗せたビールを是非お楽しみください。

店舗名 Imbiss hareico
URL http://www.hareico.com    
取扱商品

輸入ソーセージ

企業・店舗からのコメント

弊社は30年以上ソーセージを専門に輸入しております。日本向けに味を調整せず、現地で食されている味をそのままに。ぜひ本場の味をお楽しみください。

店舗名 Hacker-Pschorr
URL https://www.hacker-pschorr.de/    
取扱商品

ドイツビール

企業・店舗からのコメント

ハッカー・プショールがドイツフェスティバルに久しぶりに登場します! 本場ドイツのミュンヘンオクトーバーフェストにおける公式醸造所のひとつのハッカー・プショールの多彩な樽生ビール。 近年ドイツでも若者を中心に人気が高まるビアカクテルもラインナップ!

物販ブース

店舗名 Backgemeinschaft Deutsches Brot
URL http://www.the-torigoe.co.jp/    
取扱商品

パン

企業・店舗からのコメント

【ドイツパン研究会】 ドイツパン研究会のブースでは4日間にわたり、日替わりでドイツパンの有名店に出店していただきます。全国各地の店舗がドイツフェスティバル2023に集結し、各店舗のドイツパン・欧風パンを会場でご購入いただけます。ぜひ、多くの皆様に美味しいドイツパンを召し上がっていただきたいと思います。当日はたくさんのご来場をスタッフ一同楽しみにしております。

11/2(木) TANNE×Benjamin Kowarsch
11/3(金) せたがやブレッドマーケット様、ZOPF様
11/4(土) ベケライ・ダンケ様
11/5(日) せたがやブレッドマーケット様、ヴァルト様

 

店舗名 Schleich Geschäft
URL https://seeker-japan.co.jp    
取扱商品

フィギュア

企業・店舗からのコメント

ドイツのフィギュアブランドSchleich(シュライヒ)のフィギュアやグッズを販売するショップです。

店舗名 KING's BARREL
URL https://www.kingsbarrel.shop/    
取扱商品

酒類

企業・店舗からのコメント

「KING’s BARREL(キングズバレル)」について ドイツと北欧の国々が作るお酒の美味しさとその背景にある各蒸溜所の物語に心底感動し、日本ではまだ知られていない美味しくてハイクオリティな蒸留酒と蒸溜所が持つ物語を広めるためスタートした「KING’s BARREL(キングズバレル)」は、日本の港町横浜から、単なるインポーターとしてではなく「蒸溜所大使」のような心構えで、独自に選び抜いたハイレベルなドイツと北欧のお酒の卸と小売を行っています。「KING’s BARREL(キングズバレル)」=王様の樽 の名に相応しい本当に美味しいと思ったお酒のみを日本輸入元として蒸溜所と二人三脚でご紹介していきます。

店舗名 siku
URL https://ec.bornelund.co.jp/shop/    
取扱商品

ミニチュア・カー

企業・店舗からのコメント

ドイツ・ジク社は1921年の創業以来、世界約60ヶ国へミニチュア・カーを輸出している、ミニカーブランドです。 創業当初は、プラスチック製で生産するも、1963年より亜鉛ダイキャスト製に進化を遂げ、世界中の子どもから大人までのミニチュア・カーファンを魅了し続けています。 今ではドイツらしい質実剛健の精神でつくられた350種類を超える製品が、ヨーロッパをはじめとする各国の安全基準をクリアして、皆様の手に届けられています。

店舗名 Deutsch Kosmetik-Shop
URL https://www.cosmetic-friends.com/    
取扱商品

バスケア・スキンケア商品

企業・店舗からのコメント

2023年日本初上陸の、地球を守るリップとしてSDGsを意識した、オーガニックリップクリーム「Oyess(オーイエス)」。ドイツ本国はもとより日本でも長く愛されてきたナチュラルスキンケアブランド「Florena(フロレナ)」。ドイツの伝統的な薬草レシピと薬学研究に基づいて作られた、豊かな香りとともに地球と肌に優しい処方で人気のバスケアブランド「DresdnerEssenz(ドレスナーエッセンス)」。24種類のバス・ボデイケア商品が入ったお馴染みのアドベントカレンダーも登場します。また、ドイツフェスティバル限定商品を特別に販売致します。エコ大国ドイツのバスケア・スキンケア商品をぜひお楽しみください。

店舗名 Bahlsen / Weinrich
URL https://www.kitano-kk.co.jp/    
取扱商品

輸入ドイツ菓子

企業・店舗からのコメント

キタノ商事は1948年の創業以来、世界中のおいしさや食文化をお届けする輸入食品商社です。 <バールセン>は創業1889年、ドイツでは知らない人がいないほどの国民的ビスケットブランドです。ドイツ語で「ビスケット」を表す言葉の 「KEKS(ケックス)」は、<バールセン>のビスケットの商品名に由来します。 <ワインリッヒ>は1895年、北ドイツ、ドルトムントとハノーファーの間にあるヘルフォードで誕生したエシカル発想のチョコレートブランド。サステナブルであることを大切にし、すべての人や環境へ最良な状態を提供することに尽力し、社会へ貢献しています。

店舗名 Drei Bäckerinnen
取扱商品

ドイツパン

企業・店舗からのコメント

「Drei Bäckerinnen 」では3人の作り手がドイツで学んだ知識と技術をもとにライ麦パンや小麦パンを販売致します。自家培養発酵種を使った本格的なライ麦パンから日本人の好みに合わせたアレンジパンまで様々なドイツパンをお楽しみください。

店舗名 N-Kondiotrei
URL https://n-konditorei.com/    
取扱商品

ドイツ菓子

企業・店舗からのコメント

Nはドイツ語で「えん」と発音します。皆さまとのご「縁」と大切に、ドイツで出会った美味しくて笑顔になれるドイツ菓子を本場のレシピをもとにこだわりの材料で心を込めてお作りしています。マイスターが作るドイツ菓子を楽しみにいらっしゃいませんか。皆さまのお越しを心よりお待ちしております! ※出店日は11/2(木)と11/4(土)の2日間です

店舗名 Nagumo - Fachhandel für Deutsche Uhren
URL https://nagumo-watch.com/    
取扱商品

時計

企業・店舗からのコメント

ドイツの国民的な腕時計メーカー【DUGENA (ドゥゲナ)】社をメインに、誂え時計メーカーのGUINAND (ギナーン社、フランクフルト)やDEKLA (デクラ社、シュトゥットガルト)もご覧いただけるようにサンプルをお持ちして、ドイツ時計好きのあなたのお越しをお待ちしております。

店舗名 Konditorei Miko
URL https://store.shopping.yahoo.co.jp/maisonmiko/    
取扱商品

輸入ドイツ菓子

企業・店舗からのコメント

皆様、ご無沙汰しております!今年度も今まで通り内容変わらずですが…ドイツよりシュトレンとレープクーヘンを皆様にお届けします。久しぶりに皆様にお会いできる事を楽しみにしております。

店舗名 KONITZ
取扱商品

マグカップ

企業・店舗からのコメント

KONITZ(コーニッツ)社はドイツの老舗陶磁器メーカーで1909年に設立以来、110年の歴史を誇ります。美しいデザインやプリント技術に定評があります。豊富な種類のマグカップを中心にティータイムを彩るお菓子やお茶、雑貨を販売します。

店舗名 Dallmayr
URL https://www.dallmayr-jp.com/    
取扱商品

コーヒー、紅茶

企業・店舗からのコメント

ダルマイヤーの歴史は1700年、ドイツ・ミュンヘンにあった雑貨店にまで遡ります。創業より300年以上、ヨーロッパ屈指の高級食材専門店としてその名を馳せてきました。1900年頃にはバイエルン王室及びドイツ帝国皇帝に「王室御用達」として重用されました。その後「コーヒー部門」と「紅茶部門」を立ち上げ、双方の分野において品質の高い商品を数多く生み出してきました。創業以来変わらないその品質へのこだわりから、現在においても,特別な存在としてあり続けています。

店舗名 Deutsches Haus
URL deutsches-haus-japan.myshopify.com    
取扱商品

輸入ドイツ商品各種

企業・店舗からのコメント

西池袋に店舗がございますドイチェスハウスです。ドイツ人オーナーの選りすぐりのドイツの商品を販売します。特にフルーツグリューワインは、日本においてドイチェスハウスでのみ冬場に販売される大人気商品!このドイツフェスティバルが、今年最初の販売となります。人気のクラシック、焼きりんご、さくらんぼ、今年はブルーベリーも加わります。またドイツワインは、ブースにて専門の販売員がおりますので、お好みのワインをセレクトすることができます。焼きたての無添加バームクーヘンも、このフェスティバルの良いお土産になること間違いなし!ヴィンテージピンバッジ、アンペルマンの商品も販売します。どうぞドイチェスハウスのブースに遊びに来てくださいね!

店舗名 Feuerwear
URL www.feuerwear.de    
取扱商品

リサイクルグッズ

企業・店舗からのコメント

エコ先進国ドイツ発!過酷な使用に耐えくぐり抜けた消火ホースから新しい価値とスタイルを生み出す、アップサイクルブランド「フォイヤーウェア」。 ドイツの消火ホースをリサイクルしたバッグなどのファッション小物を展開しています。

店舗名 LA SIESTA|Hängematte Japan
URL https://jp.lasiesta.com/    
取扱商品

ハンモック

企業・店舗からのコメント

創業32年のドイツのハンモックブランド「LA SIESTA(ラシエスタ)」は品質にこだわったサステナブルなハンモックブランドです。乗ると一瞬ではまる驚きの乗り心地。人気のハンモックチェアに乗ってリラックス。またキャンプにも最適な持ち運べるハンモックを特別価格でご案内いたします。ぜひゆったりしにきてください!

店舗名 Muttiskuchen
URL http://www.muttiskuchen.com/    
取扱商品

ドイツ菓子

企業・店舗からのコメント

2012年から三軒茶屋近くの隠れ家的な一軒家の軒先でドイツ菓子を販売しています。ドイツ製菓マイスター取得した店主が本場のレシピを中心に季節折々のドイツ菓子を販売しております。季節折々のドイツ菓子をお楽しみください。

店舗名 Kaffee Tokyo
URL https://www.kaffeetokyo.com/    
取扱商品

ドイツコーヒー・紅茶

企業・店舗からのコメント

EillesKAFFEE、150年にわたる歴史と洗練された味わいが融合した、真に特別なコーヒーです。創業1873年、Eillesはドイツの老舗コーヒーブランドとして、長い年月を重ねてきました。 このコーヒーは、バイエルン国王ルートヴィヒ2世に気に入られ、バイエルン王室御用達となった名声あるブランドです。””ディープリッチ””濃厚な味わいは、日本にはない独特の甘い香りとほんのりチョコレートを思わせるテイストで、酸味は少なく、コクがあります。そして最後に、チェリーやスパイシーなフレーバーと共に、口の中にいつまでも残る甘味がクセになる味わいです。 EillesKAFFEEは、150年にわたる品質と伝統を背景に、ルフトハンザドイツ航空ファーストクラスでEillesの紅茶が採用されるなど、その優れた味わいと信頼性を証明しています。当日はドイツ由来のお菓子もご用意してお待ちしています。ぜひ、EillesKAFFEEとともに、ドイツの味と歴史をお楽しみください。