SCHEDULEスケジュール

デニス・フレーゼ・ジャズ・トリオ / Dennis Frehse Jazz Trio ドイツ出身のドラマー、デニス・フレーゼ は、これまでに松田聖子、小野リサ、原朋直、小曽根真、渡辺貞夫など国内外のトップアーティストと共演。 2009年から東京を拠点に演奏活動を続ける一方、洗足学園音楽大学の講師として後進の指導にも力を注いでいます。 デニス・フレーゼ・トリオは近年「ドイツフェス」のオープニングアクトを務めており、 今年もスウィング感あふれるグルーヴィーなジャズで、イベントの幕開けを飾ります。 日程： 10月31日（金）17:00〜18:00 会場： 青山公園（東京）／ドイツフェス メンバー： サイモン・コスグローブ（イギリス）／サックス 井上陽介（日本）／ベース デニス・フレーゼ（ドイツ）／ドラム 秋の夕暮れに響く本格ジャズサウンドを、ぜひお楽しみください。

HP　www.dennisfrehse.com

Instagram　https://www.instagram.com/dennisfrehse

映画音楽、洋楽、クラシックなど幅広いジャンルから、いつか聞いたことのある懐かしい音楽を演奏します！

Instagram　https://www.instagram.com/shigemusic/?hl=en

ポッキーとポロンはアルプスに住んでいる音楽の妖精です ポッキーはヨーデルが得意で、りんごと紅茶が大好きな1980才 ポロンはトロンボーンが得意で、緑茶とブロッコリーが大好きな1780才 ドイツの子供の歌や手遊び、簡単な参加型ダンスなどを中心にお届け アルプスの楽器クーグロッケン、アルプホルン、レッフィ、そしてヨーデルも！ 子供と子供の心を持った大人向き

★この演目はヨーデル北川桜とエーデルワイスムジカンテンのキンダープログラム、このまま幼稚園や保育園こども園等に呼んで頂けます ヨーデル北川桜とエーデルワイスムジカンテンはドイツ、スイス、オーストリアの民族音楽を研究、実践するプロの団体 ホールコンサート、各種イベント、ファミリー対象コンサート等様々な会場に丁寧に演奏を届けています。

HP　https://www.s.sakurakikaku-jodeljapan.com/
YouTube　https://www.youtube.com/@sakurakikaku1　　
X　https://x.com/JodelSakura　　
Instagram　https://www.instagram.com/sakura_edelweissmusikanten/　　
Facebook　https://www.facebook.com/sakurakikaku1/　　

ドイツフェス人気の来場者参加型コンテンツ。
男女それぞれ４人ずつが、１リットルの水が入ったジョッキを腕を伸ばして支え続ける耐久レース。
毎回勝ち残った人が最後決勝で戦います。
重いジョッキを踏ん張って支える参加者の姿に見入ってしまい、思わず応援してしまう来場者も多数。
奮ってご参加ください。

和太鼓・津軽三味線二刀流演奏家。北海道出身。 北海道から日本文化の魅力を世界へ発信し、国内外で精力的に活動。アジア・ヨーロッパ各地で公演を重ねるほか、ドイツでは日本人学校での指導や、現地の人々を対象としたワークショップを通じて和太鼓の魅力を広めている。力強さと繊細さが共存する演奏で観る者を魅了し、伝統と革新の響きを世界へ届ける情熱の演奏家。

HP　https://kyoda-japan.jp

Instagram：@yoshiyuki.kimura.48

Facebook：和太鼓・津軽三味線二刀流演奏家 木村善幸 Yoshiyuki kimura

結婚式で新郎新婦が一緒に行うセレモニーといえば「ケーキカット」が思い浮かびますが、ドイツではそのほかにのこぎりでカットする「丸太切り（Baumstamm sägen）」という共同作業も行われます。

丸太には、木の年輪のように「2人の幸せがこれから幾重にも重なっていきますように」という願いが込められています。カップルは交互にのこぎりを引きながら、丸太を切り進めていきます。これは、平等な立場で協力し合い、困難を乗り越えていく姿を象徴しています。

この風習は、「パートナーシップにおいては誰も一人で戦う必要はなく、すべてを2人で調和して進めていく」というメッセージを私たちに思い出させてくれます。

このユニークな伝統を、今年のドイツフェスティバルではゲームとして体験できます。

カップルはもちろん、友達同士でのご参加も大歓迎です。皆さまの挑戦をお待ちしています！

フランクフルト出身のマルタ・ダニルコビッチはコンサート・ヴァイオリニストとしてさまざまな国際コンクールで優勝し、これまで多くの賞を受賞。

ニューヨークの有名なカーネギー・ホールをはじめ、30カ国以上でコンサートや演奏会を行うなど、世界的に活躍している彼女ですが、

今回のドイツフェスティバルにも緊急参加。クラシック、ポップ、ロック、メタルなどをアレンジした、クラシカル・クロスオーバの曲をお届けします。

本名、年齢、出生地、その全てが公表されていない、多くの「謎」に包まれた「ENPAL」。2023年春にデビューして以来、すぐさまハンブルクの大型音楽フェスのレーパーバーン・フェスティバルを沸かせるに違いない。

HP　https://drift-booking.com/artists/enpal/

Hans Nieswandt:

80年代後半からドイツにハウスミュージックを紹介したパイオニアであり、DJとしてプレイするだけでなくドイツ音楽誌「Spex」の編集長まで務めたHans Nieswandt。自身のユニットWhirlpool Productionsでは、数々のアルバムをリリースし、「From Disco To Disco」が世界的ヒット。イタリアで1位を記録し、他国でもトップ10入りを果たした。DJとしても幅広いスタイルを持ち、ディスコ、ハウス、テクノ、ヒップホップ、ジャズ、レゲエ、ポストパンクなど多彩な音楽をプレイします。

Sakura Tsuruta:

She embodies multifaceted roles within the electronic music scene as a producer, performer, educator, and activist. Her work was recognized by Forbes Japan, which featured her in a special article and selected her as one of the “100 Hopefuls Saving the World” gracing the cover of its May issue.

HP　https://www.sakuratsuruta.com/
Instagram　https://www.instagram.com/sakura03drops/

ポッキーとポロンはアルプスに住んでいる音楽の妖精です ポッキーはヨーデルが得意で、りんごと紅茶が大好きな1980才 ポロンはトロンボーンが得意で、緑茶とブロッコリーが大好きな1780才 ドイツの子供の歌や手遊び、簡単な参加型ダンスなどを中心にお届け アルプスの楽器クーグロッケン、アルプホルン、レッフィ、そしてヨーデルも！ 子供と子供の心を持った大人向き

★この演目はヨーデル北川桜とエーデルワイスムジカンテンのキンダープログラム、このまま幼稚園や保育園こども園等に呼んで頂けます ヨーデル北川桜とエーデルワイスムジカンテンはドイツ、スイス、オーストリアの民族音楽を研究、実践するプロの団体 ホールコンサート、各種イベント、ファミリー対象コンサート等様々な会場に丁寧に演奏を届けています。

HP　https://www.s.sakurakikaku-jodeljapan.com/
YouTube　https://www.youtube.com/@sakurakikaku1　　
X　https://x.com/JodelSakura　　
Instagram　https://www.instagram.com/sakura_edelweissmusikanten/　　
Facebook　https://www.facebook.com/sakurakikaku1/

ドイツフェス人気の来場者参加型コンテンツ。
男女それぞれ４人ずつが、１リットルの水が入ったジョッキを腕を伸ばして支え続ける耐久レース。
毎回勝ち残った人が最後決勝で戦います。
重いジョッキを踏ん張って支える参加者の姿に見入ってしまい、思わず応援してしまう来場者も多数。
奮ってご参加ください。

本名、年齢、出生地、その全てが公表されていない、多くの「謎」に包まれた「ENPAL」。2023年春にデビューして以来、すぐさまハンブルクの大型音楽フェスのレーパーバーン・フェスティバルを沸かせるに違いない。

HP　https://drift-booking.com/artists/enpal/

結婚式で新郎新婦が一緒に行うセレモニーといえば「ケーキカット」が思い浮かびますが、ドイツではそのほかにのこぎりでカットする「丸太切り（Baumstamm sägen）」という共同作業も行われます。

丸太には、木の年輪のように「2人の幸せがこれから幾重にも重なっていきますように」という願いが込められています。カップルは交互にのこぎりを引きながら、丸太を切り進めていきます。これは、平等な立場で協力し合い、困難を乗り越えていく姿を象徴しています。

この風習は、「パートナーシップにおいては誰も一人で戦う必要はなく、すべてを2人で調和して進めていく」というメッセージを私たちに思い出させてくれます。

このユニークな伝統を、今年のドイツフェスティバルではゲームとして体験できます。

カップルはもちろん、友達同士でのご参加も大歓迎です。皆さまの挑戦をお待ちしています！

登壇者：Martin（ボルシア・メンヒェングラートバッハ所属）

ブンデスリーガ１部に所属するボルシア・メンヒェングラートバッハは日独の若者たちのサッカーをとおしての交流促進を目的とするプロジェクトをスタートしました。このプロジェクトを通して多くの若者たちはドイツへ、そして日本へわたり親睦を深めてもらう事を期待しております。

ベルリンのグロピウスシュタットで育ったLuvre47。インスタでフォロワー数6万人を突破するなど、ドイツで今最も注目されているラッパーの一人で、2026年のドイツ全国ツアーも既に決まっています。ハンブルクの「SPEKTRUM」やウィースバーデンの「Tapefabrik」の大型フェスにブッキングされるアーティストだが、その多忙の彼が「日本が好き」を理由に今年のドイツフェスに参戦。ドイツのアンダーグラウンド・ラップで会場を盛り上げます。

HP　https://drift-booking.com/artists/luvre47/

ドイツ生まれドイツ育ちの日本人ラッパー！ ２ヶ国語のスキルの高いラップで活躍中！ NHK・Eテレ番組「しあわせ気分のドイツ語」にてラップコーナーも担当！

X　https://x.com/Blumiojp

Instagram　https://www.instagram.com/blumiojp/

019年、福岡で結成されたポップ＆ロックバンド、AREINT。 聴く者の心を揺さぷる力強い歌声と、英詞も自在に操る表現力を持つSakura（Vo）。骨太でタイトな演奏でグルーヴを支えるSEIYA（Ba）。そしてダイナミックかつ繊細なビートを叩き出すSHO（Dr）。 個性豊かなメンバーが織りなすサウンドは、耳馴染みの良いキャッチーなメロディと、疾走感溢れるエモーショナルなサウンドが融合し、多くのリスナーを惹きつけている。 その圧倒的なライブパフォーマンスは各地で熱狂を生み出し、幾度となく全国ツアーを敢行。国内はもちろん、韓国でのライブ活動を通じて海を越えてファンを増やしている。 新時代のエモ・ポップロックを予感させる。

・HP https://areintjapan.com/

・YouTube https://youtube.com/@areintofficial4381

・公式SNS

X→https://twitter.com/areint_jp

Instagram→https://instagram.com/areintofficial

・サブスク https://linkco.re/VXQRRhNf

ドイツのジャズシーンを代表するピアニスト、パブロ・ヘルド率いる「パブロ・ヘルド・トリオ」は、卓越した即興演奏と革新的なアプローチで世界的に高く評価されています。2005年の結成以来、あらかじめ決められたセットリストや打ち合わせに頼ることなく、その瞬間のインスピレーションから音楽を紡ぎ出す、真に自由な演奏スタイルを確立してきました。

ヘルドのピアノ、ロベルト・ランドフェルマンのベース、ヨナス・ブルクヴィンケルのドラムが織りなす音楽は、繊細でありながら大胆で、クラシック、現代音楽、フリージャズの要素が有機的に融合しています。刻々と変化を遂げる彼らの演奏は、一つの大きな物語のように展開し、聴く者を深い音楽体験へと引き込みます。

最新アルバム『Pablo Held Trio plays Standards』では、これまでのオリジナル中心のアプローチとは異なり、ジャズの名曲を取り上げながらも、彼らならではの解釈と即興性を存分に発揮しています。伝統と革新が見事に調和した本作は、長年にわたり培われてきた彼らの音楽的対話の深さを物語っています。

パブロ・ヘルド（p）
ロベルト・ランドフェルマン（b）
ヨナス・ブルクヴィンケル（dr）

ポッキーとポロンはアルプスに住んでいる音楽の妖精です ポッキーはヨーデルが得意で、りんごと紅茶が大好きな1980才 ポロンはトロンボーンが得意で、緑茶とブロッコリーが大好きな1780才 ドイツの子供の歌や手遊び、簡単な参加型ダンスなどを中心にお届け アルプスの楽器クーグロッケン、アルプホルン、レッフィ、そしてヨーデルも！ 子供と子供の心を持った大人向き

★この演目はヨーデル北川桜とエーデルワイスムジカンテンのキンダープログラム、このまま幼稚園や保育園こども園等に呼んで頂けます ヨーデル北川桜とエーデルワイスムジカンテンはドイツ、スイス、オーストリアの民族音楽を研究、実践するプロの団体 ホールコンサート、各種イベント、ファミリー対象コンサート等様々な会場に丁寧に演奏を届けています。

HP　https://www.s.sakurakikaku-jodeljapan.com/
YouTube　https://www.youtube.com/@sakurakikaku1　　
X　https://x.com/JodelSakura　　
Instagram　https://www.instagram.com/sakura_edelweissmusikanten/　　
Facebook　https://www.facebook.com/sakurakikaku1/

ドイツフェス人気の来場者参加型コンテンツ。
男女それぞれ４人ずつが、１リットルの水が入ったジョッキを腕を伸ばして支え続ける耐久レース。
毎回勝ち残った人が最後決勝で戦います。
重いジョッキを踏ん張って支える参加者の姿に見入ってしまい、思わず応援してしまう来場者も多数。
奮ってご参加ください。

当団は、1925年（大正14年）に創立された、日本で最も歴史のある、社会人をメンバーとする男声合唱団で、本年100周年を迎えます。 当団は、我が国唯一のドイツ合唱連盟海外会員としてドイツ合唱連盟主催の合唱祭に計６回招かれ、我が国の合唱作品を紹介して来ました。ドイツ演奏旅行も定期的に行いドイツの２０都市を超える合唱団との交流を深めてきましたが、各地で受けた心からの歓迎は忘れられません。 これらの交流活動を通じて当団はドイツから4つの男声合唱団や混声合唱団などを招聘し東京・大阪などで合同演奏会を開催しました。 今後も日本の合唱曲をドイツへ、ドイツの合唱曲を日本に伝えてゆく活動を続けてまいります。

HP　https://www.tokyo-liedertafel.com

Facebook　https://www.facebook.com/598017556919896

x: @tlt1925_

ヨーデル北川桜とエーデルワイスムジカンテン ドイツ・スイス・オーストリアのアルプス地方の音楽を専門に研究・実践するプロのグループ アルプホルンやカウベル、ゴアスルシュノイツェンなど珍しい楽器演奏も行います

代表ヨーデル北川桜 国立音楽大学声楽科卒業・二期会オペラ会員　プロヨーデル歌手
ドイツ、スイス、オーストリアにヨーデルで短期留学を繰り返す（40数度） ドイツヨーデルをマリアヘルビック、オットーピアサックに、スイスヨーデルをマリーテレーズフォングンテンに、チロルヨーデルをアンニイエーガーに師事 2011年 ドイツ ミュンヘン オクトーバーフェスト 6500人の ホフブロイハウス会場にアジア人ヨーデル歌手として初ゲスト出演以降3年連続で出演　2017年 シュパーテン の マースタール会場ゲスト出演。ドイツテレビZDF出演 日本では、NHKEテレ等、多くのメディアやCM出演、ヤマハ音楽企画、全国ホールファミリーコンサート、野外で自然を感じるコンサート、教育機関コンサート、各種イベント、オクトーバーフェスト等 明るい歌声で的確な表現、早いヨーデルの、正確な音程と乗りの良さ、と暖かく客席を巻き込む、楽しい盛り上げには定評がある。 今回はドイツのヨーデルと民族音楽をお届けします！とのこと

HP　https://kitagawa-sakura.biz/
YouTube　https://www.youtube.com/@sakurakikaku1
Facebook　https://www.facebook.com/sakurakikaku1/
Instagram　https://www.instagram.com/sakura_edelweissmusikanten/　　　

結婚式で新郎新婦が一緒に行うセレモニーといえば「ケーキカット」が思い浮かびますが、ドイツではそのほかにのこぎりでカットする「丸太切り（Baumstamm sägen）」という共同作業も行われます。

丸太には、木の年輪のように「2人の幸せがこれから幾重にも重なっていきますように」という願いが込められています。カップルは交互にのこぎりを引きながら、丸太を切り進めていきます。これは、平等な立場で協力し合い、困難を乗り越えていく姿を象徴しています。

この風習は、「パートナーシップにおいては誰も一人で戦う必要はなく、すべてを2人で調和して進めていく」というメッセージを私たちに思い出させてくれます。

このユニークな伝統を、今年のドイツフェスティバルではゲームとして体験できます。

カップルはもちろん、友達同士でのご参加も大歓迎です。皆さまの挑戦をお待ちしています！

ドイツ・メルヘン街道50周年を迎えた2025年。そこで東京横浜独逸学園が今年の大阪万博で披露した演劇を特別にドイツフェスティバルでも上演します。グリム童話の「こわいことを知りたくて旅に出た男」と日本の「桃太郎」をヒントに制作。主人公となる日本人とドイツ人の女の子が日本で出会い、自分のアイデンティティを探す旅に出るという内容になっています。「日本とドイツの良さを伝え、つないでいきたい」という思いを込めた作品です。

ベルリンのグロピウスシュタットで育ったLuvre47。インスタでフォロワー数6万人を突破するなど、ドイツで今最も注目されているラッパーの一人で、2026年の全国ツアーも既に決まっているそう。ハンブルグの「SPEKTRUM」やウィースバーデンの「Tapefabrik」の大型フェスに普通にブッキングされるアーティストだが、その多忙の彼が「日本が好き」を理由に今年のドイツフェスに参戦。ドイツのアンダーグラウンド・ラップで会場を盛り上げて入れます。

HP　https://drift-booking.com/artists/luvre47/

N響第１ヴァイオリン次席奏者、三又治彦が音楽監督となり、ドイツフェスティバル2025のために特別編成の弦楽合奏団を結成しました。昨年の第九のステージは圧巻でしたが、今年はクロージングステージでの弦楽八重奏。ドイツの作曲家の作品より素敵なプログラムで華を添えます。J.S.バッハ「G線上のアリア」「主よ、人の望みの喜びよ」「無伴奏チェロ組曲」より。テレマン、W.F.バッハ、シューマン、ブルッフの作品も。ラストはメンデルスゾーンの「オクテット」で華やかに幕を閉じます。 ドイツフェスティバル2025を締めくくる極上の演奏、ぜひご覧ください！
【Vn. 三又治彦　皆川櫻子　蓑田真理　今野悠子　Vla. 山田那央　三島沙帆　Vc. 玉川克　Cb. 松井理史】

HP　http://hamajack.sun.bindcloud.jp
Facebook https://www.facebook.com/haruhiko.mimata
X https://x.com/violinmatazo
Instagram https://www.instagram.com/haruhiko_mimata