STAGE SCHEDULE

  • ステージスケジュール
  • ワークショップスケジュール
11/2(木) 11/3(金) 11/4(土) 11/5(日)
11:00
12:00
13:00

「ポッキーとポロンがやって来た!」

13:00~13:30

詳細を見る

「ポッキーとポロンがやって来た!」

13:00~13:30

詳細を見る
14:00

Beer Mug Competition

14:00~15:00

詳細を見る

Beer Mug Competition

14:00~15:00

詳細を見る

Beer Mug Competition

14:00~15:00

詳細を見る
15:00

KK INTERNATIONAL TOKYO

15:45~16:45

詳細を見る
16:00

DAAD-Musikfreunde ~DAADの音楽仲間たち~

16:00~17:00

詳細を見る

トニー・カーター

16:00~17:00

詳細を見る

Ayaho

16:45~17:45

詳細を見る
17:00

Masha The Rich Man

17:00~18:00

詳細を見る

Blumio

17:15~18:15

詳細を見る

Poems for Laila

17:30~18:30

詳細を見る

Opening Ceremony

17:45~18:15

18:00

Dennis Frehse Trio

18:15~19:15

詳細を見る

Scharre

18:15~19:15

詳細を見る

Toni Kater

18:30~19:30

詳細を見る

Closing Ceremony

18:30~18:45

Bach Klassik Konzert

18:45~19:45

19:00

Poems for Laila

19:30~20:30

詳細を見る

Motip

19:30~20:30

詳細を見る

ACUA

19:45~20:45

詳細を見る
20:00
11/2(木) 11/3(金) 11/4(土) 11/5(日)
11:00

Schleichフィギュアで作るオリジナルスノードーム

11:30~12:30

【主催】合同会社SEEKER JAPAN

【ワークショップ内容】   Schleichフィギュアを使用したオリジナルスノードームづくり。 スノードームに入るサイズのフィギュアをお好みで選んでいただき、世界で一つだけのオリジナルスノードームが作れます。 ¥3,300(税込)/オリジナルスノードーム1個(フィギュア代込み)

【申込み】murakami@seeker-japan.co.jp

Schleichフィギュアで作るオリジナルスノードーム

11:30~12:30

【主催】合同会社SEEKER JAPAN

【ワークショップ内容】   Schleichフィギュアを使用したオリジナルスノードームづくり。 スノードームに入るサイズのフィギュアをお好みで選んでいただき、世界で一つだけのオリジナルスノードームが作れます。 ¥3,300(税込)/オリジナルスノードーム1個(フィギュア代込み)

【申込み】murakami@seeker-japan.co.jp

Schleichフィギュアで作るオリジナルスノードーム

11:30~12:30

【主催】合同会社SEEKER JAPAN

【ワークショップ内容】   Schleichフィギュアを使用したオリジナルスノードームづくり。 スノードームに入るサイズのフィギュアをお好みで選んでいただき、世界で一つだけのオリジナルスノードームが作れます。 ¥3,300(税込)/オリジナルスノードーム1個(フィギュア代込み)

【申込み】murakami@seeker-japan.co.jp

12:00
13:00

世界中で大人気!ドイツボードゲーム体験会

13:00~17:00

【主催】株式会社ジーピー

【ワークショップ内容】
ボードゲーム大国といわれるドイツ。日本でもボードゲームがブームと言われますが、元はドイツと言われています。世界的にも人気のボードゲームを体験できます。お食事しながらでもOK!家族でも、友達同士でもわいわい楽しめる体験会です。

【申込み】sales@gp-inc.jp

アロマロールオンを作りながらドイツのアロマ療法を学ぼう! 

13:00~14:00

【主催】株式会社 グリーンサークル

【ワークショップ内容】   「いい香り」のちょっと奥にある植物のパワーを知りながら秋冬にむけて簡単に身体のセルフケアができるアロマロールオンを作ってみませんか?ドイツの自然療法医の元で体質改善をし、プリマヴェーラ社で【治療、薬理、医療的健康促進】の資格を取得した講師がドイツのアロマ療法について語ります。講座は初心者向けです。材料費:2,000円

【申込み】yukari01067@gmail.com

ドイツのオーガニック精油でつくるリラックスジェル

13:00~14:00

ドイツの精油TAOSISを使って、全身に使える香りのジェルを作ります。
精油についてのミニレクチャー・おみやげ付き。
作ったジェルはお持ち帰りいただけます。
参加費:3,000円(材料費・消費税込み)
募集人員:10名
【お申込み】 tmiyazaki@yuimachi.com
14:00

ドイツのヒストリカル(歴史的)ビールついて学ぼう。

14:30~15:30

【主催】(一社)ジャパンビアソムリエ協会

【ワークショップ内容】 古くて新しい、そして珍しい、酸味のあるサワービール、ドイツ発祥のヒストリカル(歴史的)ビールについて、4種類以上のビールを試飲しながら学びます。とても貴重な機会ですのでぜひ皆様のご参加お待ちしています。

講師:国際資格ディプロムビアソムリエ有志 45分程度 参加費5,000円(税込)

【申込み】worldbeerculture@gmail.com

ドイツビールとドイツパンを楽しむ 

14:30~15:30

【講師】ジャパンビアソムリエ協会 根岸絹恵
ドイツビールとドイツパンについて、知っているとより楽しむことができる飲み方、食べ方などの基本をご紹介し、試飲試食をして、体験していただきます。ドイツフェスティバルをより楽しみたい方のためのワークショップです。
45分 参加費1200円
【申込み】kinuenegishi@gmail.com
15:00
16:00

ドイツ語ミニレッスン! 

16:00~18:00

【主催】ゲーテ・インスティトゥート東京

【ワークショップ内容】  普段ゲーテ・インスティトゥートで教える講師が青山一丁目のゲーテ・インスティトゥート東京から特別に出張授業!初めてドイツ語に触れる方も、昔学んだドイツ語をこの機会にブラッシュアップしたい人も、ちょっと覗いてみたいだけの人も!今年もお待ちしています。Wir freuen uns auf Sie!

【お申込み】 yu.minobe@goethe.de

【HP URL】 https://www.goethe.de/japan

【Facebook ID】 @goethe.institut.tokyo

【Instagram ID】 @goethe.institut.tokyo

ドイツ語ミニレッスン! 

16:00~18:00

【主催】ゲーテ・インスティトゥート東京

【ワークショップ内容】  普段ゲーテ・インスティトゥートで教える講師が青山一丁目のゲーテ・インスティトゥート東京から特別に出張授業!初めてドイツ語に触れる方も、昔学んだドイツ語をこの機会にブラッシュアップしたい人も、ちょっと覗いてみたいだけの人も!今年もお待ちしています。Wir freuen uns auf Sie!

【お申込み】 yu.minobe@goethe.de

【HP URL】 https://www.goethe.de/japan

【Facebook ID】 @goethe.institut.tokyo

【Instagram ID】 @goethe.institut.tokyo

17:00

ハートアート書を作ろう

17:30~20:30

【主催者】アート書家 影

【ワークショップ内容】
色紙にハート型にくり抜いたプラ板を置いて、ハートの中を自由にペイントしていただき、最後にアート書家 影がお名前を入れて完成!アーティストとコラボの唯一無二のアート作品が出来上がります!

【お問い合わせ】
Tel.: 090 9908 1154 (影目)
メールアドレス: kageme@studioartoflife.com

ハートアート書を作ろう

17:30~20:30

【主催者】アート書家 影

【ワークショップ内容】
色紙にハート型にくり抜いたプラ板を置いて、ハートの中を自由にペイントしていただき、最後にアート書家 影がお名前を入れて完成!アーティストとコラボの唯一無二のアート作品が出来上がります!

【お問い合わせ】
Tel.: 090 9908 1154 (影目)
メールアドレス: kageme@studioartoflife.com

18:00
19:00
20:00

Scharre

11/4 18:15~19:15

2000年にKOMPAKTのスタッフとして音楽業界へと足を踏み入れ、その後、レーベルが抱える数々のアーティストと親交を深める中でDJとしても本格的にキャリアをスタート。彼のサウンドはレーベル・カラーを反映させた実に芸術的なスタイル。長い歴史を持つKOMPAKTの音楽を最も理解しているDJの1人。

Poems for Laila

11/2 19:30~20:30

1989年にベルリンで結成され、東欧の音楽的伝統をサウンドに取り入れたドイツのフォーク ・ロックバンド、ポエム・フォー・ライラ(Poems for Laila)。ハンガリー等のフォー クをロックに融合させた彼らのサウンドには、底なしの悲しみ、冷笑、至高の喜び、感情的 な大胆さ、 実験、そして常に希望に満ちたメランコリーが感じ取ることができます。

Poems for Laila

11/5 17:30~18:30

1989年にベルリンで結成され、東欧の音楽的伝統をサウンドに取り入れたドイツのフォーク ・ロックバンド、ポエム・フォー・ライラ(Poems for Laila)。ハンガリー等のフォー クをロックに融合させた彼らのサウンドには、底なしの悲しみ、冷笑、至高の喜び、感情的 な大胆さ、 実験、そして常に希望に満ちたメランコリーが感じ取ることができます。

Toni Kater

11/3 18:30~19:30

ベルリン在住のミュージシャン、作家。 2004年に2raumwohnungのレーベルit soundsからソ ロデビューし、大成功を収める。2011年に自身のレコードレーベルToni Kater Recordsを設立 し、すでに数枚のアルバムをリリースしている。彼女の曲の特徴は、時代を超越した曖昧な 歌詞と深い誠実さである。ソロ・プロジェクトの他に、舞台や映画の音楽も手がけている。 寓話作家としてもすでに3冊の本を出版している。

トニー・カーター

11/5 16:00~17:00

ベルリン在住のミュージシャン、作家。 2004年に2raumwohnungのレーベルit soundsからソ ロデビューし、大成功を収める。2011年に自身のレコードレーベルToni Kater Recordsを設立 し、すでに数枚のアルバムをリリースしている。彼女の曲の特徴は、時代を超越した曖昧な 歌詞と深い誠実さである。ソロ・プロジェクトの他に、舞台や映画の音楽も手がけている。 寓話作家としてもすでに3冊の本を出版している。

ACUA

11/3 19:45~20:45

ドイツのケルン出身のサイケ・ポップ/オルタナティブ・バンド。 2022年に「優秀新人アーティスト」にノミネートされなど、 カナダではトロントからバンクーバーまでツアーを行い、国際的な評価を高めています。 また、2020年初頭には、東京から高松まで8都市で日本公演を行い、FKJ、Japanese House、OMNIの公演サポートも務めた経験があります。 It´s Nice That”(ロンドン)、”Nothing But Hope And Passion”(ベルリン)、”The Spill Magazine”(トロント)など、世界中のブログや雑誌で紹介されているACUAは必見です。ニューアルバムはPapercup Recordsよりリリース。

Blumio

11/3 17:15~18:15

ドイツ出身の日本人ラッパー、Blumio。ドイツのデュッセルドルフで生まれ育ち、ラッパーとして活動を開始。これまでにドイツで4枚のアルバムをリリース、4度に渡るライブツアーを行っている。代表曲「Hey Mr. Nazi」のミュージック・ビデオは、数ヶ月に渡ってドイツのMTVで1位を独占、Youtubeで1,600万回再生超(2018年4月現在)の大ヒットとなる。 故郷であるデュッセルドルフ市からは音楽奨励賞(Förderpreis Musik der Stadt Düsseldorf)を受賞し、デュッセルドルフ・シンフォニックオーケストラと行ったラップとクラシックを融合させたライブで2,000人以上を動員するなど、ドイツはじめ周辺諸国で高い認知度と人気を誇るだけでなく、その音楽性も高く評価されている。 そんなBlumioが、遂に母国である日本に活動拠点を移し、2017年より本格始動。誰もが知るあの衣料品チェーンについて歌った「ユニクロ」、お笑い芸人の三四郎への愛を歌った「バチボコの歌」、飲み会にいるウザい先輩あるあるを歌った「妄想ダンス」など、抜群のイマジーネーションを武器に、突拍子もないテーマにユーモアを交えつつ、物語のようなラップへと昇華させていく。ドイツ生まれドイツ育ち、独特の感性とスタイルを持つBlumioが日本語ラップに新しい風をもたらす

Motip

11/4 19:30~20:30

多彩で幅広いテクノとハウスのDJセットで知られるMotip。Spotifyのプレイリスト “Spotify Track “などでも取り上げられた彼はヨーロッパ各国でプレイする傍ら、トロント、バンクーバー、さらに東京や大阪などでもプレイ。

DAAD-Musikfreunde ~DAADの音楽仲間たち~

11/3 16:00~17:00

DAAD(ドイツ学術交流会)の奨学生としてドイツで学んだ針谷美智子(ヴィオラ:DAAD友 の会理事)と佐份利恭子(ヴァイオリン:水戸室内管弦楽団)、そして、その《音楽仲間》で ある宮坂拡志(チェロ:NHK交響楽団)が、「DAAD-Musikfreunde ~DAADの音楽仲間たち ~」として、ドイツフェスティバル2023の舞台に登場します。今回のプログラムは、ベートー ヴェンの「弦楽三重奏のためのセレナーデ(ニ長調、Op.8)」を中心としたドイツゆかりの作 曲家の作品による弦楽三重奏。秋の夕暮れ時の都立青山公園にて、会場内のドイツ料理やドイ ツビールの薫りと共に、どうぞリラックスした雰囲気の中での室内楽をお楽しみください。

「ポッキーとポロンがやって来た!」

11/4 13:00~13:30

音楽の妖精のポッキー(1980才)とポロン(1780才)と一緒に歌ったり踊ったりしよう! 参加型コンサート♪  ハンドベルを一緒に参加するコーナーや、バルーンをみんなで作ろうコーナーもあります。 今回はドイツの子供の歌や、少しはやいクリスマスの歌などお届けします!

※「ポッキーとポロンがやって来た!」はヨーデル北川桜とエーデルワイスムジカンテンのキンダープログラム(子供向けプログラム)になります このまま幼稚園やこども園、保育園、子供会イベント等に呼んで頂けるプログラムです。対象未就学児~9歳くらいまで

「ポッキーとポロンがやって来た!」

11/5 13:00~13:30

音楽の妖精のポッキー(1980才)とポロン(1780才)と一緒に歌ったり踊ったりしよう! 参加型コンサート♪  ハンドベルを一緒に参加するコーナーや、バルーンをみんなで作ろうコーナーもあります。 今回はドイツの子供の歌や、少しはやいクリスマスの歌などお届けします!

※「ポッキーとポロンがやって来た!」はヨーデル北川桜とエーデルワイスムジカンテンのキンダープログラム(子供向けプログラム)になります このまま幼稚園やこども園、保育園、子供会イベント等に呼んで頂けるプログラムです。対象未就学児~9歳くらいまで

Masha The Rich Man

11/4 17:00~18:00

マーシャ・ザ・リッチマンは、ウクライナのルーツと、子供の頃に眠りにつくために聞かされたおとぎ話、そして形成された記憶の間のどこかで、彼女独自の音楽的宇宙を形作っている。感情を許し、ノスタルジックな世界の倦怠感に身を任せる感覚を伝えるアトモスフェリックな音楽。しかし、どんな苦難も、どんなに大きな苦難も、自分を強くする癒しの何かを含んでいる。マーシャ・ザ・リッチマンの音楽は、自分自身を暖かく包み込み、癒しの世界へと夢を見させてくれる。

Beer Mug Competition

11/3 14:00~15:00

1リットルの水が入ったビールジョッキを、腕を曲げずに持ち続けるという耐久レース。来場者参加型の毎年盛り上がるコンテンツです。男女別に行い、男女それぞれの優勝者には本物のビールと景品が当たります!

Beer Mug Competition

11/4 14:00~15:00

1リットルの水が入ったビールジョッキを、腕を曲げずに持ち続けるという耐久レース。来場者参加型の毎年盛り上がるコンテンツです。男女別に行い、男女それぞれの優勝者には本物のビールと景品が当たります!

Beer Mug Competition

11/5 14:00~15:00

1リットルの水が入ったビールジョッキを、腕を曲げずに持ち続けるという耐久レース。来場者参加型の毎年盛り上がるコンテンツです。男女別に行い、男女それぞれの優勝者には本物のビールと景品が当たります!

KK INTERNATIONAL TOKYO

11/4 15:45~16:45

奇才・ウヴェ・ショルツのレガシーを受け継ぐことを許された世界でも数少ないダンサー、木村規予香が設立したKK INTERNATIONAL TOKYOは、発足当時より新進気鋭の振付家からオリジナル作品の提供を受け、定期的にスクールパフォーマンスを開催しています。クラシックバレエの概念を超えた作品を通じ、舞台に立つダンサーとして、楽しみながら自己表現の可能性を追求しています。 今回は、ドイツの作曲家、ベートーベンの音楽と共に躍動感溢れる作品、そしてモーツアルトのしっとりと心洗われるような作品をお届けします。芸術が至るところに存在するドイツ。その風景を、作品を通して感じて頂けましたら幸いです。

Ayaho

11/2 16:45~17:45

京都府宇治市出身。21歳のシンガーソングライター、そして男女3人組ギターロックバンドのVo&Gt。 ソロの活動ではセンチメンタルな歌声と”恋する女子”のリリックがZ世代を中心に共感を呼んでいる。 2022年にはTVドラマ&劇場版「妖怪シェアハウス」の主題歌を担当、京都を舞台としたアニメ「であいもん」のエンディングテーマをユニットのであいもんとして担当。優勝すればドイツ野外フェスに出演できるエマージェンサ・ジャパン2023で決勝戦に進出。12/13 には自身のバンドLalaでのワンマンライブが梅田Shangri-Laで開催決定。

Dennis Frehse Trio

11/2 18:15~19:15

2009年より東京を拠点に活動中のドイツ人ジャズドラマーのデニス・フレーゼ。これまで渡辺貞夫、小曽根真、松田聖子、小野リサ、今井美樹、吉田栄作などと数多くの著名人と共演した経験を持つ彼ですが、今回はサイモン・コスグローブ(サックス)、井上洋介(ベース)と組みドイツフェスティバルにジャズの音楽をお届けします。

アーティスト詳細:

Dennis Frehse デニス・フレーゼ (Band Leader, Drums)
ドイツ・ハノーファー生まれ。米バークリー音楽大学を首席で卒業。ドイツへ帰国後、Branford Marsalis、Jesse Davis、Michel Reis、Julian & Roman Wasserfuhr、Martin Sasse などと共演し、全欧各国での演奏活動を幅広く展開すると同時に、教育の場でも実績を挙げる。2009年より東京を拠点に活動中。主な共演者は渡辺貞夫、小曽根真、松田聖子、小野リサ、今井美樹、吉田栄作、石丸幹二、 Dan Nimmer、David Bryant、Marty Holoubek、中村誠一、原朋直、安部潤、中川英二郎、守屋純子、寺久保エレナなど。 リーダーアルバムを今野敏が主宰する78LABELよりリリース。さらに音楽番組、CMに参加するなどのTV出演も数々あり、NHK「旅するためのドイツ語」では演奏活動を特集される。現在、洗足学園音楽大学ジャズコースの講師として後進の指導にも当たっている。

Simon Cosgrove サイモン・コスグローブ (Saxophone)
1982年、イギリスに生まれる。幼い頃からサックスとピアノを始め17歳の時BBCの音楽コンクールで受賞した。2000年ケンブリッジ大学に入学、首席で卒業後、2003年大和日英基金のスカラーとして来日した。 2004年より日本でプロジャズミュージシャンとして活動している。東京でDuke Ellington OrchestraやJamie Cullumとの共演を果たし、2010年1月にリーダーとしてレコーディングデビューした。2012年11月にインドのジャズフェスティバルに出演し、2013年12月に2ndアルバムをリリースした。2014年にオーストラリアのManly Jazz Festivalのメインステージで出演し、2015年にTokyo Jazz Sevenのリーダーとして3rdアルバム「Open all hours」をリリースした。2015年に前田憲男とエリックミヤシ ロのビッグバンドテレビ朝日「題名のない音楽会」に出演し、2017年より松田聖子SEIKO JAZZのメンバーとして活動中。2019年7月に4thアルバム「Simon Cosgrove Trio meets the Okazaki Bros」をリリースした。現在女子美術大学で准教授として音楽を教える。

Yosuke Inoue 井上陽介(Bass)
1964年7月16日、大阪生まれ。大阪音楽大学作曲科卒。91年よりニューヨークを拠点に活動。97年には初リーダーアルバム「スピークアップ」を発表をリリース。在米中、ドンフリードマン、ハンク・ジョーンズなどの数々のグループでのレコーディング、ライブハウス、ヨーロッパツアーでの演奏など国際的に活動。2004年には活動の拠点を日本に移す。2009年、小曽根真、渡辺香津美などをゲストに迎え録音した6枚目のリーダー作となる「LIFE」をリリース。2021年9月に武本和大(P)濱田省吾(Ds)とレコーディングした10枚目のトリオ第二弾「Next Step」をリリース。2022年、Spirit of Chick Corea Bandでスティーブ・ガッド氏とツアーで共演。なお2007年度から3年連続スイングジャーナルの人気投票では1位など常に上位にランクされる。現在、自己のグループ他、塩谷哲、大西順子、渡辺香津美、古澤 巌&山本耕史Dandyism Banquetのレギュラーメンバーとして活動の他、数々のセッションに参加し日本のみならず海外でも精力的に活動。ジャズのみならず、佐藤竹善、JUJU、小野リサなどの様々なジャンルのサポートでも活動。NHKの朝ドラ「カムカムエブリバディ」などの劇番にも多く参加。

Bach Klassik Konzert

11/5 18:45~19:45

Opening Ceremony

11/2 17:45~18:15

Closing Ceremony

11/5 18:30~18:45